Local

Lexicography, Terminology and Translation Center as a branch of the academy is in partnership and collaboration with:

• Federal, regional, zonal and district level offices of culture and tourism,
• Federal, regional, zonal and district level offices of education,
• Arba Minch University,
• Bahir Dar University,
• Debre Birhan University,
• Debre Markos University,
• Gondar University,
• Mekele University,
• Wachamo University,
• Wolaytta Sodo University,
• Wolqite University,
• Federal Legal and Justice Research and Training Institute,
• Justice for All – Prison Fellowship Ethiopia,
• Ethiopian Academy of Science, and
• SIL-Ethiopia

The partnership and collaboration activities are done in various ways such as data collection, research output dissemination, workshop participation, manpower training, consultancy and execution of some research projects.

Some social associations are also increasingly approaching the Center for some collaborative works; one among them that deserves mentioning here is The Kistane Development Association. In response to the association’s request, the Center assigned one of its staff members to help the association in the preparation of Kistaninya-Amharic-English Tri-lingual Dictionary. The first edition of the dictionary is now completed and published; for the next editions, the center’s collaboration will continue likewise.

International

At the international level of partnership and collaboration, the Center has been working with The Christensen Fund. The Center has got so far four (4) rounds of funding for some of its dictionary projects from this organization.